Grendel, Kentucky: terror, mitologia e pólvora no coração dos EUA (Jeff McComsey e Tommy Lee Edwards, 2021, Hyperion Comics)

Publicado no Brasil pela Hyperion Comics, Grendel, Kentucky é um quadrinho que chama atenção já pela capa: uma motoqueira armada com uma espingarda em meio a uma plantação de maconha. Mas o que parece apenas um flerte com o grindhouse revela-se uma releitura sombria e brutal do clássico poema Beowulf, adaptado para o interior profundo dos Estados Unidos nos anos 1970.

Escrito por Jeff McComsey e ilustrado por Tommy Lee Edwards, Grendel, Kentucky mergulha em um pacto silencioso entre os moradores de uma cidadezinha mineradora e uma criatura ancestral que vive nos túneis abandonados da região. Em troca de uma colheita abundante — de cannabis, inclusive — a população entrega sacrifícios ao monstro. Quando um dos líderes locais rompe esse acordo, é sua filha Marnie, líder de um bando de motoqueiras, quem retorna para quebrar a maldição à base de pólvora e raiva incontida.

A trama é direta, sangrenta e cheia de atitude. Edwards entrega uma arte crua, pincelada, com cores esmaecidas que combinam com o clima de decadência e tensão constante da história. O visual remete ao que Sean Phillips faz em Criminal e Pulp, com uma narrativa visual que guia o leitor sem excessos, sempre com foco no essencial. O resultado é um quadrinho que parece gritar com a trilha de um disco do Lynyrd Skynyrd tocando no fundo, ou quem sabe algo mais sujo e denso, como um Blues for the Red Sun do Kyuss.

A edição nacional da Hyperion é excelente: papel couchê, capa brochura com orelhas, extras bacanas e um design gráfico que respeita a estética original da obra, com toques retrô que remetem à cultura dos anos 1970. É o tipo de lançamento que se destaca na estante tanto pelo visual quanto pela proposta, e que pela soma de fatores — boa história, design coerente e ótima edição — deveria ter repercutido muito mais entre o público leitor de quadrinhos, aquela parcela que compra HQs para mergulhar na história e não apenas para acumular na estante.

Grendel, Kentucky é ideal para quem curte HQs com clima de terror rural, mitologia reciclada sob a ótica da cultura pop e personagens femininas fortes. Rápido de ler, mas difícil de esquecer.