Bill Finger - À Sombra de um Mito: a história do verdadeiro criador do Batman (Julian Voloj e Erez Zadok, 2025, Pipoca & Nanquim)

Bill Finger: À Sombra de um Mito é uma obra essencial para os fãs de quadrinhos e para aqueles interessados em entender os bastidores da criação de um dos maiores heróis da cultura pop: o Batman. O foco da graphic novel está na figura de Bill Finger, co-criador do herói, mas que permaneceu por décadas à sombra de Bob Kane, o nome amplamente reconhecido como “pai” do personagem. A história tem como eixo condutor a pesquisa do historiador Marc Tyler Nobleman, que resultou no livro Bill the Boy Wonder: The Secret Co-Creator of Batman e foi fundamental para o reconhecimento de Finger como co-criador do Batman, crédito que a DC Comics passou a incluir de forma tardia nas revistas do personagem somente a partir de 2015.

A narrativa escrita por Julian Voloj combina biografia, investigação e uma reflexão sobre o legado dos criadores de quadrinhos, destacando a luta histórica de Bill Finger por justiça. A trama não é apenas uma biografia de Finger, mas uma denúncia das práticas desleais que marcaram os primeiros anos da indústria dos quadrinhos. A pesquisa de Nobleman é central para a obra, e sua busca incansável por justiça culmina na validação do trabalho de Finger, um momento crucial para a história dos quadrinhos.

O trabalho de Erez Zadok na arte complementa essa investigação, com ilustrações que capturam não apenas a aparência dos personagens, mas também suas emoções e a tensão subjacente nas situações que enfrentam. O desenho transmite com sensibilidade a frustração de Finger, que nunca teve o devido crédito por sua contribuição fundamental à criação de Batman. A escolha de cores quentes e o uso de sombras ajudam a estabelecer a atmosfera melancólica, refletindo as injustiças enfrentadas pelo personagem.

A desonestidade de Bob Kane em relação a Bill Finger é um dos pontos mais marcantes da HQ. Kane, que sempre se apresentou como o único criador de Batman, usou sua posição para se apropriar da autoria de um personagem que foi, na verdade, fruto de uma colaboração significativa com Finger, que, por sua vez, nunca recebeu o reconhecimento devido. A obra retrata não apenas a falta de integridade de Kane, mas também os depoimentos de profissionais que trabalharam com ambos. Dentre esses, destaca-se o de Carmine Infantino, ex-editor da DC Comics, que, de forma clara, enfática e definitiva, afirma que o verdadeiro e único criador do Batman foi Bill Finger. Esse testemunho, que é uma das revelações mais impactantes da HQ, reforça a injustiça histórica que Finger sofreu e dá voz àqueles que, por anos, reconheceram seu papel na criação do herói, mas não tinham o poder para corrigir a narrativa oficial que favorecia Kane.

Resumindo: Bob Kane idealizou o personagem visualmente, mas foi Bill Finger quem desenvolveu muitos dos elementos centrais que conhecemos hoje, como o traje sombrio, a cidade de Gotham, o tom das histórias e a personalidade complexa de Bruce Wayne. Kane foi para Finger o que o Coringa é para o Batman: um vilão manipulador e que fez de tudo para alcançar os seus objetivos, deixando todos os princípios para trás.

Ao focar na pesquisa de Marc Nobleman e no reconhecimento tardio de Bill Finger pela DC Comics, À Sombra de um Mito não é apenas uma homenagem a um roteirista extremamente influente e essencial os quadrinhos de super-heróis, mas uma reflexão profunda sobre o processo de reconhecimento e a importância de dar crédito àqueles que, muitas vezes, são esquecidos pela história. A obra também discute as condições da indústria dos quadrinhos nos anos 1940 e 1950, quando direitos autorais eram negligenciados, e muitos, como Finger, nunca viram seu trabalho reconhecido de forma justa. Isso diz muito sobre como a própria indústria dos quadrinhos foi construída e estruturada nos Estados Unidos, priorizando sempre as empresas e não os autores, ao contrário do que acontece desde sempre nos quadrinhos europeus, onde os criadores sempre caminharam lado a lado com os seus personagens - é impossível desassociar TinTim de Hergé, Lucky Luke de Morris e Goscinny, e Asterix de Goscinny e Uderzo, por exemplo.

Bill Finger: À Sombra de um Mito é uma graphic novel que vai além da biografia de um criador de quadrinhos. Ela apresenta uma análise crítica sobre a autoria, o reconhecimento e a luta por justiça, enquanto presta uma homenagem necessária ao verdadeiro criador do Batman.

A edição brasileira publicada pela Pipoca & Nanquim tem 140 páginas, capa dura, formato 20,5 x 27,5 cm e traz prefácios escritos por Athena Finger, neta de Bill Finger, e por Marc Nobleman, além de um posfácio assinado por Julian Voloj. A tradução foi assinada por Bernardo Santana e Rodrigo Lobo.